賴碧霞(賴鸞櫻)::桃園文學館

桃園文學作家

賴碧霞(賴鸞櫻)

出身地新竹縣, 竹東鎮
居住地桃園市, 中壢區

賴碧霞（1932-2015）本名賴鸞櫻，出生於新竹縣竹東鎮。從小喜愛唱歌，從廣播、錄製唱片、創作詞曲到電影編劇，畢生投入客家山歌傳唱，榮獲民族藝術薪傳獎、客家文化獎、國家文藝獎之肯定，2008年（民國97）獲行政院客家委員會頒發「終生貢獻獎」，2011年（民國100）又獲「重要傳統藝術客家山歌保存者」榮銜，標誌她在客家傳統藝術的成就與貢獻。作品有：《離別相勸歌》《臺灣客家山歌》《賴碧霞的客家民謠》《客家民謠集》

作家小傳

1932—2015年。本名賴鸞櫻，出生於新竹縣竹東鎮，2015年病逝於桃園中壢家中，享壽82歲。自幼喜愛唱歌，隨父親賴阿隆居泰雅部落，受伐木工傳唱山歌啟發，以「逢人便問，逢歌便學」的熱情展開客家歌謠生涯。婚後，曾擔任隨車廣告播音員，並拜師官羅城、賴庭漢、蘇萬松、阿玉旦等民間藝人精進歌藝，致力客家山歌之表演與傳承，曾獲民族藝術薪傳獎、客家文化獎、國家文藝獎之肯定，獲頒2008年行政院客家委員會「終生貢獻獎」，2011年「重要傳統藝術客家山歌保存者」（即「人間國寶」）榮銜，標誌其客家傳統藝術的成就與貢獻。

賴碧霞幼年隨父親賴阿隆居泰雅部落，受伐木工傳唱山歌啟發，以「逢人便問，逢歌便學」的熱情展開客家歌謠生涯。17歲與瀋陽籍趙恩林結婚後，擔任味王味素、森永奶粉隨車廣告播音員，並拜師官羅城、賴庭漢、蘇萬松、阿玉旦等民間藝人精進歌藝。二次世界大戰後，在桃竹苗地區多家電台主持節目，也在唱片公司錄製唱片，一生灌錄多達百餘張，知名創作歌曲有〈農家樂〉、〈妹剪花〉、〈採茶調〉、〈桃花開〉。1963年（民國52）應中廣苗栗電臺台長江平成、國際唱片行老闆彭雙琳之邀，主持「好家庭」、「九腔十八調」，廣受歡迎。任職苗栗台期間，兩次隨客家民謠宣慰團赴日演唱，也主持多屆全國客家民謠歌唱比賽，更與彭雙琳合作編劇全臺第一部客語電影「茶山情歌」。退休後，集結客家歌謠譜曲成冊，投入教學與表演，持續傳承文化。

「人間國寶」的賴碧霞，一生傾盡心力弘揚與保存客家山歌、客家說唱藝術，透過主持廣播節目，至學校或民間社團教學傳承，1973年參與編劇及主演臺灣電影史上第一部客語電影《茶山情歌》，錄製《客語珍貴勸世文》、《知足常樂》等唱片，編寫客家戲劇《桃花過渡》、《趙五娘》等，著述《臺灣客家民謠薪傳》等，透過多元媒材的創作，踐行保存傳承民間文學的理想志業。

綜觀賴碧霞的作品，既有傳統的延續，例如講究山歌音韻之美；也屢見創新意識，試圖和新時代的閱聽大眾更親近，比方賴保妃以《臺灣客家民謠薪傳》收錄的勸世作品分析指出：「賴碧霞勸世文之創新，不僅在內容題材創新來看，其編作、創作方面更具特色，除了山歌以外還有戲劇的表演，多元化的表演形式，更凸顯其在創作上的獨特性。⋯⋯賴碧霞不僅將日語或閩南語的歌謠改為客家歌謠來演唱，或是編製採茶劇，讓表演形式更加豐富。」。